台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

憨笑

hānxiào

動詞
にこにこ笑う。
📝 屈託のない素朴な笑い方を表す。
憨笑着挠了挠头。 (Tā hānxiàozhe náo le náo tóu.)
彼はにこにこ笑いながら頭をかいた。
孩子对我憨笑了一下。 (Háizi duì wǒ hānxiào le yíxià.)
子どもは私ににこっと笑いかけた。
他只是憨笑,不说话。 (Tā zhǐshì hānxiào, bù shuōhuà.)
彼はただにこにこ笑うだけで何も言わない。

⚖️ 類義語との比較

「憨笑」は素朴で屈託のない笑い、「傻笑」はやや間の抜けた笑いを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ