台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

截

jié
📖 标准7-9

動詞
断ち切る、さえぎる、区切る。量詞として「一節」も表す。
📝 物を切る、行く手を遮るなど幅広く使う。
把绳子截成两段。 (Bǎ shéngzi jié chéng liǎng duàn.)
縄を二つに切り分ける。
他在路口截住了那辆车。 (Tā zài lùkǒu jiézhù le nà liàng chē.)
彼は交差点でその車を止めた。
这根木头截下一截来用。 (Zhè gēn mùtou jié xià yì jié lái yòng.)
この材木から一節切り取って使う。

⚖️ 類義語との比較

「截」は単独で「切る・遮る」を表し、「拦截」は人や物の進行を阻止して捕える行為を強調する。
登録日: 2026/06/03 08:30 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ