台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
dài
📖 HSK4

動詞 否定には'不'を用いる。目的語は名詞句。
1 (顔・表情などを)作る、示す、装う
📝 主に否定形「不戴」で用いられる。
他故作镇定,不出一点害怕的样子。 (Tā gù zuò zhèndìng, bù dài chū yīdiǎn hàipà de yàngzi.)
彼は平静を装い、少しも怖がっている様子を見せなかった。
着一副悲伤的表情。 (Tā dài zhe yī fù bēishāng de biǎoqíng.)
彼女は悲しげな表情をしていた。
2 (帽子・眼鏡・手袋・指輪などを)かぶる、かける、はめる、身につける
📝 装飾品や衣服の一部を身につけることを指す。
冬天出门要帽子和手套。 (Dōngtiān chūmén yào dài màozi hé shǒutào.)
冬に外出するときは帽子と手袋を着用しなければならない。
着一条漂亮的项链。 (Tā dài zhe yī tiáo piàoliang de xiàngliàn.)
彼女はきれいなネックレスをつけていた。
请把眼镜上。 (Qǐng bǎ yǎnjìng dài shàng.)
眼鏡をかけてください。
着一枚戒指。 (Tā dài zhe yī méi jièzhi.)
彼は指輪を一つはめていた。
名詞
1 (姓氏)ダイ
📝 中国の一般的な姓の一つ。
先生是我的朋友。 (Dài xiānshēng shì wǒ de péngyǒu.)
戴さんは私の友人です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 10:19