名詞
📝 家屋の最上部の外側を指す。
大风把房顶上的瓦片吹掉了。
(Dàfēng bǎ fángdǐng shang de wǎpiàn chuīdiào le.)
強風で屋根の瓦が吹き飛ばされた。
猫顺着梯子爬上了房顶。
(Māo shùnzhe tīzi páshang le fángdǐng.)
猫ははしごを伝って屋根の上に登った。
下大雨的时候，旧房顶开始漏水了。
(Xià dàyǔ de shíhou, jiù fángdǐng kāishǐ lòushuǐ le.)
大雨のとき、古い屋根から雨漏りがし始めた。
2
天井
📝 口語で室内の天井（天花板）を指して用いられることがある。
房顶上挂着一盏漂亮的吊灯。
(Fángdǐng shang guàzhe yì zhǎn piàoliang de diàodēng.)
天井には美しいシャンデリアが掛けられている。
⚖️ 類義語との比較
「房顶」と「屋顶」はほぼ同義だが、「屋顶」はより書面語的で一般的な家屋全般に用いられる。「楼顶」はビルなど複数階の建物の屋上を指す。「房顶」は口語で室内の「天井」（天花板）を指すこともある。
登録日:
2026/11/03 21:11
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「房顶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
