台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手脚

shǒujiǎo

名詞
手と足。また、こっそり行う細工・不正な小細工。
📝 「做手脚」で不正な細工をする意。
他冻得手脚冰凉。 (tā dòng de shǒujiǎo bīngliáng.)
彼は寒さで手足が冷え切っていた。
有人在账目上做了手脚 (yǒurén zài zhàngmù shàng zuò le shǒujiǎo.)
誰かが帳簿に細工をした。
干活要快,手脚麻利点儿。 (gàn huó yào kuài, shǒujiǎo málì diǎnr.)
仕事は速く、てきぱきとやりなさい。

⚖️ 類義語との比較

「手脚」は具体的な手足のほか、こっそりした不正工作を指す。「四肢」は医学的・客観的な手足の総称。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ