台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

扩充

v1
kuòchōng
📖 HSK6

動詞 目的語は名詞句や動詞句を取る。否定形は「不」。
1 (規模・範囲・内容などを)拡張する、拡大する、増強する
📝 事業、組織、機能、知識、語彙などを広げる場合に用いる。
公司决定扩充生产线。 (Gōngsī juédìng kuòchōng shēngchǎnxiàn.)
会社は生産ラインを拡張することを決定した。
我们需要扩充我们的词汇量。 (Wǒmen xūyào kuòchōng wǒmen de cíhuìliàng.)
私たちは語彙量を拡張する必要がある。
政府正在扩充医疗资源。 (Zhèngfǔ zhèngzài kuòchōng yīliáo zīyuán.)
政府は医療資源を増強している。
他努力学习,以扩充自己的知识。 (Tā nǔlì xuéxí, yǐ kuòchōng zìjǐ de zhīshi.)
彼は自分の知識を広げるために一生懸命勉強している。
2 (軍隊・兵力などを)増強する、補充する
前线部队得到了扩充 (Qiánxiàn bùduì dédào le kuòchōng.)
前線の部隊は増強された。

⚖️ 類義語との比較

'扩大'は規模や範囲を広げること全般を指すが、'扩充'は特に組織や機能、資源などを増やして充実させるニュアンスが強い。'扩展'は事業や領土などを広げる意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 13:00