台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扳倒

bāndǎo

動詞
引き倒す、押し倒す。転じて権勢ある者を失脚させる。
📝 比喩的に打倒の意でも用いる。
他用力把树桩扳倒 (tā yònglì bǎ shùzhuāng bāndǎo.)
彼は力を込めて切り株を引き倒した。
群众终于扳倒了这个贪官。 (qúnzhòng zhōngyú bāndǎo le zhège tānguān.)
民衆はついにこの汚職役人を失脚させた。
扳倒对手并不容易。 (xiǎng bāndǎo duìshǒu bìng bù róngyì.)
相手を打ち倒すのは容易ではない。

⚖️ 類義語との比較

「扳倒」は引き倒す・失脚させる意で、比喩的に打倒を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ