動詞
（決定的な瞬間を）すばやくスナップ撮影する。
📝 ポーズを取らせず、自然な瞬間を逃さず撮ることを指す写真用語。
摄影师抓拍到了精彩瞬间。
(Shèyǐngshī zhuāpāi dào le jīngcǎi shùnjiān.)
カメラマンは見事な瞬間をすばやく捉えた。
他擅长抓拍儿童的表情。
(Tā shàncháng zhuāpāi értóng de biǎoqíng.)
彼は子供の表情のスナップ撮影が得意だ。
这张照片是偷偷抓拍的。
(Zhè zhāng zhàopiàn shì tōutōu zhuāpāi de.)
この写真はこっそり撮ったスナップだ。
⚖️ 類義語との比較
「抓拍」は自然な瞬間をすばやく捉える撮影で中立的。「偷拍」は相手に気づかれないよう隠し撮りする意で否定的色彩がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「抓拍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
