成語
機に乗じてうまく立ち回り、ずるい手段で利益を得ること。
📝 努力せず抜け道や運に頼る態度を非難する否定的な語。
做学问要踏实，不能投机取巧。
(zuò xuéwèn yào tāshí, bùnéng tóujīqǔqiǎo.)
学問は地道にやるべきで、要領よくごまかしてはいけない。
他靠投机取巧赚了一笔钱。
(tā kào tóujīqǔqiǎo zhuànle yī bǐ qián.)
彼はずるい手で立ち回って一儲けした。
投机取巧的人终究难成大器。
(tóujīqǔqiǎo de rén zhōngjiū nán chéng dàqì.)
小手先でごまかす者は結局大成しがたい。
⚖️ 類義語との比較
「投机取巧」は努力を避け抜け道や好機を利用してずる賢く立ち回る意。「脚踏实地」は地道に着実に取り組む意で、正反対の態度を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「投机取巧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
