台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抽水

chōu shuǐ

動詞
水をくみ上げる、ポンプで水を汲む。また排水する意もある。
📝 ポンプなどで水を吸い上げること。
用水泵从井里抽水 (Yòng shuǐbèng cóng jǐng lǐ chōu shuǐ.)
ポンプで井戸から水をくみ上げる。
消防车正在抽水灭火。 (Xiāofángchē zhèngzài chōu shuǐ mièhuǒ.)
消防車が水を汲んで消火している。
地下室积水需要抽水 (Dìxiàshì jīshuǐ xūyào chōu shuǐ.)
地下室の溜まり水は排水する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「排水」は水を外へ流し出す意、「抽水」はポンプで吸い上げてくむ意を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ