台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抽筋

chōu jīn

動詞
こむら返りを起こす、筋がつる。また筋を抜く意もある。
📝 口語的。運動中などに筋肉がつることをよくいう。
游泳时小腿抽筋了。 (yóuyǒng shí xiǎotuǐ chōu jīn le.)
泳いでいてふくらはぎがつった。
半夜脚突然抽筋 (bànyè jiǎo tūrán chōu jīn.)
夜中に足が突然つった。
运动前热身可防止抽筋 (yùndòng qián rèshēn kě fángzhǐ chōu jīn.)
運動前の準備体操はこむら返りを防げる。

⚖️ 類義語との比較

「痉挛」は医学的なけいれん一般、「抽筋」は口語で筋がつることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ