動詞
逆らう。相手の意向や気持ちにそむき、さからう。
📝 書面語。多く「拂逆（人の）意」「拂逆民意」のように目的語を伴う。
他不敢拂逆父亲的意愿。
(Tā bùgǎn fúnì fùqīn de yìyuàn.)
彼は父の意向に逆らえなかった。
施政若拂逆民意，必失人心。
(Shīzhèng ruò fúnì mínyì, bì shī rénxīn.)
政治が民意に逆らえば、必ず人心を失う。
她不愿拂逆好友的一片诚意。
(Tā búyuàn fúnì hǎoyǒu de yí piàn chéngyì.)
彼女は親友の誠意に逆らいたくなかった。
⚖️ 類義語との比較
「拂逆」は人の意向にそむく意の書面語で、客観的な規則・約束にそむく「违背」より、相手の気持ちに逆らう対人的色彩が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「拂逆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
