台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拆字

v1
chāizì

動詞
漢字を偏旁などに分解して吉凶を占う。字を分けて占う。
📝 中国の伝統的な占いの一種で、「測字」ともいう。
古时候有人靠拆字给人算命。 (gǔ shíhou yǒurén kào chāizì gěi rén suànmìng.)
昔は字を分解する占いで人の運勢を見る者がいた。
他用拆字的方法解释了这个名字的含义。 (tā yòng chāizì de fāngfǎ jiěshìle zhège míngzì de hányì.)
彼は字を分解する方法でこの名前の意味を説明した。
这位先生拆字非常灵验。 (zhè wèi xiānsheng chāizì fēicháng língyàn.)
この方は字を分解する占いが非常によく当たる。

⚖️ 類義語との比較

「拆字」「测字」は漢字を分解する占いを指すが、「算命」は生年月日などから運命を占う点で範囲が広い。
生成日: 2026/06/20 15:39