台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拌面

v1
bànmiàn

名詞
和え麺、混ぜ麺。茹でた麺をスープなしで調味料と和えた料理。
📝 料理名。汁麺(汤面)に対する語。
我中午吃了一碗拌面 (wǒ zhōngwǔ chī le yì wǎn bànmiàn.)
私は昼に和え麺を一杯食べた。
这家店的拌面很有名。 (zhè jiā diàn de bànmiàn hěn yǒumíng.)
この店の和え麺は有名だ。
拌面里加了花生酱和葱花。 (bànmiàn lǐ jiā le huāshēngjiàng hé cōnghuā.)
和え麺にはピーナッツソースとネギが加えられている。

⚖️ 類義語との比較

「拌面」は汁を持たず調味料と和えた麺、「汤面」はスープに入った麺を指す。
生成日: 2026/06/03 00:13