台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

招认

v1
zhāorèn

動詞
(罪や事実を)認め白状すること。
📝 「招供」に近いが、事実を認める点を強調する。
罪犯当庭招认了罪行。 (Zuìfàn dāngtíng zhāorènle zuìxíng.)
犯人は法廷で罪状を認めた。
他无法抵赖,只好招认 (Tā wúfǎ dǐlài, zhǐhǎo zhāorèn.)
彼は言い逃れできず、白状するしかなかった。
证据确凿,他终于招认 (Zhèngjù quèzáo, tā zhōngyú zhāorèn.)
証拠が確かで、彼はついに認めた。

⚖️ 類義語との比較

「招认」は罪や事実を認めること。「承认」はより中立的に一般の事実を認める広い語。
生成日: 2026/06/20 15:41