台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

挽词

wǎncí

名詞
死者を悼んで述べる言葉。弔いの言葉。挽辞。
📝 弔事に用いる書面語。死者を哀悼して書き贈る文句。
他为逝者写了一副挽词 (tā wèi shìzhě xiěle yí fù wǎncí.)
彼は亡き人のために弔いの言葉を一対したためた。
灵堂上挂满了亲友的挽词 (língtáng shàng guàmǎnle qīnyǒu de wǎncí.)
霊前には親類縁者の弔辞がいっぱいに掛けられていた。
这副挽词言辞恳切。 (zhè fù wǎncí yáncí kěnqiè.)
この弔いの言葉は言葉づかいが真心にあふれている。

⚖️ 類義語との比較

「挽词」は死者を悼む文句で「挽辞」とほぼ同義。「悼词」は葬儀で読み上げる追悼の文章で、より長文の演説体を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ