動詞
水を混ぜる。転じて、データや内容を水増しして質を落とすこと。
📝 比喩的に「水増し」の意で用いる。
牛奶里掺水
(niú nǎi lǐ chān shuǐ)
牛乳に水を混ぜる。
这份报告掺水太多
(zhè fèn bào gào chān shuǐ tài duō)
この報告書は水増しが多すぎる。
数据掺水，不可信
(shù jù chān shuǐ, bù kě xìn)
データが水増しされていて信用できない。
⚖️ 類義語との比較
「掺水」は水増しの意、「掺假」は偽物を混ぜる意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「掺水」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
