台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

提挈

v1
tíqiè
動詞
引き連れる。引き立てて世話をする。提げ持つ。
📝 やや文語的で、後進や部下を引き立てる意味で使われることが多い。
承蒙前辈多年提挈，我才有今天。 (chéngméng qiánbèi duōnián tíqiè, wǒ cái yǒu jīntiān.)
先輩の長年のお引き立てのおかげで今日の私がある。
他提挈着行李匆匆登上了火车。 (tā tíqièzhe xíngli cōngcōng dēngshàngle huǒchē.)
彼は荷物を提げて慌ただしく列車に乗り込んだ。
老师对后辈的提挈令人感动。 (lǎoshī duì hòubèi de tíqiè lìng rén gǎndòng.)
先生の後進への引き立ては人を感動させる。

⚖️ 類義語との比較

“提挈”は引き連れる・引き立てる意で文語的、“提携”は協力し合う意も含む。

🔗 関連語

提携 栽培 扶持
生成日: 2026/06/21 08:16