台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搜救

sōujiù
📖 标准7-9

動詞
捜索して救助する。捜索救難。
📝 遭難者・行方不明者を探し出して救い出すこと。
救援队连夜展开搜救工作。 (Jiùyuánduì liányè zhǎnkāi sōujiù gōngzuò.)
救援隊は夜通し捜索救助活動を展開した。
直升机参与了海上搜救 (Zhíshēngjī cānyù le hǎishàng sōujiù.)
ヘリコプターが海上の捜索救助に参加した。
经过几天搜救,失踪者终于获救。 (Jīngguò jǐ tiān sōujiù, shīzōngzhě zhōngyú huòjiù.)
数日間の捜索救助の末、行方不明者はついに救出された。

⚖️ 類義語との比較

「搜救」は捜索と救助を一体とした活動、「救援」「营救」は救い出す行為全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ