台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搭客

dā kè

動詞
客を乗せる、乗客を運ぶ。
📝 車や船が客を乗せて運ぶことを表す。
这辆车专门搭客 (zhè liàng chē zhuānmén dā kè.)
この車は専ら客を乗せる。
司机沿途搭客 (sījī yántú dā kè.)
運転手は道中で客を乗せる。
小船在河边搭客 (xiǎo chuán zài hébiān dā kè.)
小舟が川辺で客を乗せる。

⚖️ 類義語との比較

「搭客」は客を乗せる意で、「载客」もほぼ同義だが「搭客」はやや口語的で臨時的な語感がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ