台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

摄生

v1
shèshēng

動詞
養生する、健康を保つ。生命を大切にし健康に気を配る。
📝 やや古風・書面的な語。「养生」とほぼ同義。
他很注重摄生之道。 (tā hěn zhùzhòng shèshēng zhī dào.)
彼は養生の道を非常に重んじている。
古人讲究饮食起居以摄生 (gǔrén jiǎngjiu yǐnshí qǐjū yǐ shèshēng.)
昔の人は健康を保つために飲食や日常生活に気を配った。
懂得摄生的人往往长寿。 (dǒngde shèshēng de rén wǎngwǎng chángshòu.)
養生を心得ている人はえてして長寿である。

⚖️ 類義語との比較

「摄生」は古風な書面語で「养生」とほぼ同義。現代では「养生」の方が一般的に用いられる。
生成日: 2026/06/21 17:32