動詞
（人や動物を）つかまえる、捕らえる。生け捕りにする。
📝 「擒拿」「生擒」などの形でよく用いられる。
警察当场擒住了小偷。
(Jǐngchá dāngchǎng qín zhù le xiǎotōu.)
警察はその場で泥棒を取り押さえた。
猎人活擒了一只野兔。
(Lièrén huó qín le yì zhī yětù.)
猟師は野ウサギを一匹生け捕りにした。
他三两下就擒住了对手。
(Tā sān liǎng xià jiù qín zhù le duìshǒu.)
彼は二、三手で相手を取り押さえた。
⚖️ 類義語との比較
“擒”は生け捕りにするニュアンスが強い。“抓”はより一般的につかむ・捕まえる意。
登録日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「擒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
