成語
文章が題意に合わないこと。話や答えが本題から外れていること。
📝 発言が質問に答えていない場合にも使う。
他的作文文不对题，跑题严重。
(Tā de zuòwén wén bù duì tí, pǎotí yánzhòng.)
彼の作文は題意に合わず、大きく脱線している。
你这回答文不对题，没说到点子上。
(Nǐ zhè huídá wén bù duì tí, méi shuō dào diǎnzi shàng.)
君のその答えは的外れで、要点に触れていない。
演讲若文不对题，听众很快就会失去兴趣。
(Yǎnjiǎng ruò wén bù duì tí, tīngzhòng hěn kuài jiù huì shīqù xìngqù.)
講演が本題から外れていると、聴衆はすぐに興味を失う。
⚖️ 類義語との比較
“文不对题”は文章や答えが題・問いと合わないこと。“答非所问”は特に質問と答えがかみ合わないことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「文不对题」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
