名詞
1
旅行者、乗客
📝 交通機関（飛行機、列車、船、バスなど）を利用する人、または旅行中の人を指す。
飞机上的旅客都系好了安全带。
(Fēijī shàng de lǚkè dōu xì hǎo le ānquán dài.)
飛行機の乗客は皆シートベルトを締めていました。
火车站挤满了等待上车的旅客。
(Huǒchē zhàn jǐ mǎn le děngdài shàng chē de lǚkè.)
駅は乗車を待つ旅行者でごった返していました。
请各位旅客保管好自己的行李。
(Qǐng gèwèi lǚkè bǎoguǎn hǎo zìjǐ de xínglǐ.)
お客様（乗客）はご自身の荷物を大切に保管してください。
2
（比喩的に）一時的な滞在者、訪問者
📝 ある場所や状況に一時的に存在する人や物を指す場合。
他的人生就像一个匆匆的旅客，不停地向前。
(Tā de rénshēng jiù xiàng yí ge cōngcōng de lǚkè, bù tíng de xiàng qián.)
彼の人生はまるで通りすがりの旅人のように、絶えず前進している。
⚖️ 類義語との比較
'乘客'は主に交通機関の利用者を指すのに対し、'旅客'は旅行者全般を含むより広い意味を持つ。ただし、文脈によってはほぼ同義で使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 02:24
広告エリア (Detail Footer)
