成語
1
（命令・指示などに対して）従うことができない、奉じることができない
📝 現代中国語ではほとんど使われず、古風な表現。主に書面語で用いられる。
此令我等无可奉告。
(Cǐ lìng wǒ děng wú kě fèng gào.)
この命令には我々として従うことはできません。
面对如此不公的待遇，他感到无可奉告。
(Miàn duì rúcǐ bù gōng de dàiyù, tā gǎndào wú kě fèng gào.)
このような不当な扱いに対し、彼は従うことができないと感じた。
对于这种强加的条件，我们表示无可奉告。
(Duìyú zhè zhǒng qiángjiā de tiáojiàn, wǒmen biǎoshì wú kě fèng gào.)
このような押し付けがましい条件に対して、我々は従うことができないと表明する。
⚖️ 類義語との比較
'无可奈何'（どうしようもない、仕方がない）とは異なり、こちらは従う意思がない、あるいは従えない状況を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:46
広告エリア (Detail Footer)
