成語
どうすることもできないこと。手の打ちようがなく、なすすべもないさま。「无可奈何」に同じ。
📝 「无如之何」「无如之奈」と同類の言い回し。
面对败局，他无如奈何地摇了摇头。
(miànduì bàijú, tā wú rú nài hé de yáo le yáo tóu.)
敗勢を前に、彼はどうしようもなく首を振った。
钱财已尽，他无如奈何。
(qiáncái yǐ jìn, tā wú rú nài hé.)
金も尽き、彼はなすすべもなかった。
众人对他的固执无如奈何。
(zhòngrén duì tā de gùzhí wú rú nài hé.)
皆は彼の頑固さにどうすることもできなかった。
⚖️ 類義語との比較
「无可奈何」と同義の一連の言い回しの一つで、「无如奈何」は「如」と「奈」を重ねた形。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无如奈何」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
