台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无所不备

wú suǒ bù bèi

成語
備えていないものがない。あらゆるものが十分に用意されていること。
📝 「备」は備える意。必要なものがすべて整い、欠けがないさまをいう。
行前物资齐全,无所不备 (xíng qián wù zī qí quán, wú suǒ bù bèi.)
出発前に物資は完全にそろい、備えのないものがない。
此处设施完善,无所不备 (cǐ chù shè shī wán shàn, wú suǒ bù bèi.)
ここは設備が整い、備えのないものがない。
他考虑周全,无所不备 (tā kǎo lǜ zhōu quán, wú suǒ bù bèi.)
彼は考えが行き届き、備えに漏れがない。

⚖️ 類義語との比較

「一应俱全」が品ぞろえの完全さを、「无所不备」は備えの周到さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ