成語
腕を振るう場がないこと。才能や力を発揮する機会や場所がないさま。
📝 「用武之地」は武勇を振るう場。それがない=才能を発揮できないさまを言う。
英雄无用武之地，空有一身本领。
(yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì, kōng yǒu yī shēn běn lǐng.)
英雄も腕を振るう場がなく、才を持てあますばかりだ。
他大材小用，无用武之地。
(tā dà cái xiǎo yòng, wú yòng wǔ zhī dì.)
彼は才を持て余し、腕を振るう場もない。
身处闲职，他无用武之地。
(shēn chǔ xián zhí, tā wú yòng wǔ zhī dì.)
閑職に身を置き、彼は才を発揮する場がない。
⚖️ 類義語との比較
「怀才不遇」が才を認められぬこと、こちらは才を振るう場のなさを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无用武之地」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
