台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

旧交

jiùjiāo

名詞
旧知、古くからの付き合い。また旧友。
📝 長年の交友やその相手を指す。
他们是多年的旧交 (tāmen shì duō nián de jiùjiāo.)
彼らは長年の旧知の仲だ。
在异乡遇到旧交,格外亲切。 (zài yìxiāng yùdào jiùjiāo, géwài qīnqiè.)
異郷で旧友に会うと、ことのほか親しみを感じる。
他和这位老人有旧交 (tā hé zhè wèi lǎorén yǒu jiùjiāo.)
彼はこの老人と昔からの付き合いがある。

⚖️ 類義語との比較

「旧交」は古い付き合いやその相手を指し、「旧友」は特に古い友人という人物を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ