副詞
とっくに、ずっと以前にすでに。
📝 動作や状態がかなり前に完了していることを強調する。
他早已离开了这座城市。
(Tā zǎoyǐ líkāi le zhè zuò chéngshì.)
彼はとっくにこの町を離れていた。
我早已把这件事忘得一干二净。
(Wǒ zǎoyǐ bǎ zhè jiàn shì wàng de yìgān'èrjìng.)
私はこの件をとっくにきれいさっぱり忘れていた。
天早已黑了，他还没回来。
(Tiān zǎoyǐ hēi le, tā hái méi huílái.)
とっくに日が暮れたのに、彼はまだ帰ってこない。
⚖️ 類義語との比較
“早已”はずっと前にすでに完了したことを強調する書面語的副詞。“已经”は単に動作・状態の完了を表し、時間の早さは特に含まない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「早已」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
