台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

早秋

v1
zǎoqiū

名詞
初秋、秋の初め。
📝 夏の暑さが残る秋の早い時期を指す。
早秋的傍晚已经有些凉意。 (Zǎoqiū de bàngwǎn yǐjīng yǒuxiē liángyì.)
初秋の夕暮れにはもう少し涼しさがある。
早秋时节,稻田渐渐变黄。 (Zǎoqiū shíjié, dàotián jiànjiàn biàn huáng.)
初秋のころ、田んぼが次第に黄色く色づく。
他喜欢早秋宜人的天气。 (Tā xǐhuan zǎoqiū yírén de tiānqì.)
彼は初秋の心地よい天気が好きだ。

⚖️ 類義語との比較

“早秋”は秋の初めで夏の名残のある時期を指す。“深秋”は秋の終わりに近い寒さの増す時期を指し、対照的である。
生成日: 2026/06/20 15:41