𝕏 LINE FB

昙花

                    tán huā                

名詞

クジャクサボテン。月下美人。夜に咲きすぐにしぼむ花。

📝 美しく短命な花の代表として比喩にも用いられる。

昙花在深夜悄然绽放。 (tánhuā zài shēnyè qiǎorán zhànfàng.)

月下美人は深夜にひっそりと咲く。

他养的昙花今晚开了。 (tā yǎng de tánhuā jīnwǎn kāile.)

彼が育てている月下美人が今夜咲いた。

昙花的花期非常短暂。 (tánhuā de huāqī fēicháng duǎnzàn.)

月下美人の花期は非常に短い。

⚖️ 類義語との比較

「昙花」は植物そのものを指し、「昙花一现」はその短命さから転じて物事が一瞬で消える比喩の成語として用いられる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:16 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「昙花」を他の辞書で調べる (13件)