台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

春寒

chūnhán

名詞
春先の寒さ、花冷え。
📝 「春寒料峭」の形でよく使う。
春寒料峭,仍需保暖。 (chūnhán liàoqiào, réng xū bǎonuǎn.)
春先の寒さが厳しく、まだ防寒が必要だ。
今年春寒来得晚。 (jīnnián chūnhán lái de wǎn.)
今年は花冷えが遅い。
一场春寒冻坏了花苗。 (yì cháng chūnhán dòng huài le huāmiáo.)
花冷えで花の苗が傷んだ。

⚖️ 類義語との比較

「春寒」は春になってなお残る寒さ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ