台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

显

xiǎn
📖 标准5

動詞
現れる。はっきり示す。目立つ。
📝 単独でも用い、多くの合成語の構成要素となる。
他不愿意在人前显本事。 (Tā bú yuànyì zài rén qián xiǎn běnshì.)
彼は人前で腕前を見せたがらない。
这件衣服显得你很瘦。 (Zhè jiàn yīfu xiǎnde nǐ hěn shòu.)
この服を着るとあなたは痩せて見える。
真理越辩越显。 (Zhēnlǐ yuè biàn yuè xiǎn.)
真理は論じるほどはっきり現れる。

⚖️ 類義語との比較

「显」は「現れる・目立つ」を表す基本字で、「现」が単に出現するのに対し、はっきりと見える・際立つ意を含む。
登録日: 2026/06/21 08:15 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ