台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

普世价值

pǔshì jiàzhí

名詞(思想・政治)
普遍的価値。文化や国境を超えて人類に共通するとされる価値観。
📝 自由・平等・人権などを指すことが多く、政治的な論争を伴う語でもある。
有人认为人权属于普世价值 (Yǒu rén rènwéi rénquán shǔyú pǔshì jiàzhí.)
人権は普遍的価値に属すると考える者もいる。
学者们围绕普世价值展开了讨论。 (Xuézhěmen wéirào pǔshì jiàzhí zhǎnkāi le tǎolùn.)
学者たちは普遍的価値をめぐって議論を展開した。
他质疑普世价值这一概念的适用性。 (Tā zhìyí pǔshì jiàzhí zhè yī gàiniàn de shìyòngxìng.)
彼は普遍的価値という概念の適用可能性に疑問を呈した。

⚖️ 類義語との比較

「文化相对主义」は価値の相対性を説き、「普世价值」の前提と対立する立場。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ