名詞
隠し棚、隠し引き出し、隠しポケット。外からは見えないように仕込まれた収納区画。
📝 家具・鞄・車内の構造説明や、推理小説の描写でよく用いられる。
书桌底下有一个暗格，藏着旧信件。
(Shūzhuō dǐxia yǒu yí gè àngé, cáng zhe jiù xìnjiàn.)
机の下には隠し棚があり、古い手紙がしまわれていた。
这只旅行箱内侧设计了防盗暗格。
(Zhè zhī lǚxíngxiāng nèicè shèjì le fángdào àngé.)
このスーツケースは内側に盗難防止の隠しポケットが設けられている。
警方在车厢夹层的暗格里发现了违禁品。
(Jǐngfāng zài chēxiāng jiācéng de àngé lǐ fāxiàn le wéijìnpǐn.)
警察は車体の二重構造の隠し区画から禁制品を発見した。
⚖️ 類義語との比較
「暗格」は隠された小さな区画・仕切りを指し、二重構造の層そのものを指す「夹层」より収納単位としての意味が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:24
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「暗格」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
