台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

暗礁

àn jiāo

名詞
暗礁。水面下の見えない岩。比喩的に、隠れた障害。
📝 航行を妨げる水面下の岩。転じて隠れた困難や障害。
船撞上了暗礁。 (Chuán zhuàng shàng le àn jiāo.)
船が暗礁に乗り上げた。
谈判遇到了暗礁。 (Tán pàn yù dào le àn jiāo.)
交渉は隠れた障害に突き当たった。
这片海域暗礁很多。 (Zhè piàn hǎi yù àn jiāo hěn duō.)
この海域には暗礁が多い。

⚖️ 類義語との比較

「暗礁」は水面下の岩と比喩的な障害の両義を持つ。
登録日: 2026/07/05 16:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ