動詞
否定は「不」または「未」を用いる。補語を伴う場合「得」が必要。
1
(誤り・不正などを)改める、訂正する
📝 主に法律や規則、記録などの誤りを正す場合に使われる。
法院对判决进行了更正。
(Fǎyuàn duì pànjué jìnxíng le gēngzhèng.)
裁判所は判決を訂正した。
请更正这份报告中的错误。
(Qǐng gēngzhèng zhè fèn bàogào zhōng de cuòwù.)
この報告書の間違いを訂正してください。
他承认了自己的错误并要求更正。
(Tā chéngrèn le zìjǐ de cuòwù bìng yāoqiú gēngzhèng.)
彼は自分の過ちを認め、訂正を求めた。
公司发布公告更正了之前的失误。
(Gōngsī fābù gōnggào gēngzhèng le zhīqián de shīwù.)
会社は公告を発表し、以前のミスを訂正した。
2
(法律・規則など)を改正する、修正する
📝 法律や条約などの内容を改める場合にも用いられる。
政府正在考虑更正税收政策。
(Zhèngfǔ zhèngzài kǎolǜ gēngzhèng shuìshōu zhèngcè.)
政府は税制政策の改正を検討している。
这项规定需要更正才能生效。
(Zhè xiàng guīdìng xūyào gēngzhèng cái néng shēngxiào.)
この規定は改正されなければ効力を生じない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 11:44
広告エリア (Detail Footer)