台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

替换机型

tìhuàn jīxíng

名詞
代替機種。既存の機種に代わって導入される、または代用として指定される機種。
📝 生産終了や故障時に、同等の性能を持つ後継機・代用機を指す商用・技術用語。
厂家为这台设备提供了替换机型 (Chǎngjiā wèi zhè tái shèbèi tígōng le tìhuàn jīxíng.)
メーカーはこの設備の代替機種を提供した。
旧型号停产后,我们只能采购替换机型 (Jiù xínghào tíngchǎn hòu, wǒmen zhǐ néng cǎigòu tìhuàn jīxíng.)
旧型が生産終了したため、代替機種を調達するほかない。
请确认替换机型的接口是否兼容。 (Qǐng quèrèn tìhuàn jīxíng de jiēkǒu shìfǒu jiānróng.)
代替機種のインターフェースに互換性があるか確認してください。

⚖️ 類義語との比較

「升级机型」が性能向上を伴う上位機を指すのに対し、「替换机型」は同等の代用を主眼とする。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ