台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

校花

xiàohuā

名詞
校内一の美人。学校で最も美しいとされる女子学生。
📝 俗語的な表現。男子の場合は「校草」と言う。
她是公认的校花 (Tā shì gōngrèn de xiàohuā.)
彼女は誰もが認める校内一の美人だ。
这位校花不但漂亮而且成绩好。 (Zhè wèi xiàohuā búdàn piàoliang érqiě chéngjì hǎo.)
この校花は美人なだけでなく成績も良い。
他暗恋着学校的校花 (Tā ànliàn zhe xuéxiào de xiàohuā.)
彼は学校の校花に密かに恋している。

⚖️ 類義語との比較

「校花」は学校一の美人女子、「校草」は学校一の美男子を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ