台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

核讹诈

hé'ézhà

名詞
核の脅迫、核恫喝。核兵器の使用をちらつかせて他国を脅すこと。
📝 国際政治の批判的な文脈で用いられる。
我们坚决反对核讹诈 (wǒmen jiānjué fǎnduì hé'ézhà.)
我々は核の脅迫に断固反対する。
核讹诈是一种危险的政策。 (hé'ézhà shì yī zhǒng wēixiǎn de zhèngcè.)
核の脅迫は危険な政策である。
任何核讹诈都不会得逞。 (rènhé hé'ézhà dōu bù huì déchěng.)
いかなる核の脅迫も成功することはない。

⚖️ 類義語との比較

「核讹诈」は核を用いた威嚇・恐喝という否定的な行為を指すのに対し、「核威慑」は防衛目的の抑止という相対的に中立的な概念である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ