台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

格杀

géshā

動詞
格殺。抵抗する者を打ち殺すこと。武力で殺害すること。
📝 「格杀勿论」の形で「その場で殺しても罪を問わない」という法的・軍事的用法が多い。
若有反抗,格杀勿论。 (Ruò yǒu fǎnkàng, géshā wùlùn.)
抵抗する者があれば、その場で殺しても問題ない。
士兵奉命格杀闯入者。 (Shìbīng fèngmìng géshā chuǎngrù zhě.)
兵士は命令により侵入者を打ち殺した。
古代律法对格杀有严格规定。 (Gǔdài lǜfǎ duì géshā yǒu yángé guīdìng.)
古代の法律は格殺について厳格な規定を設けていた。

⚖️ 類義語との比較

「格杀」は抵抗者を力ずくで殺すことを指し、「击毙」は射殺を指す。
登録日: 2026/06/03 00:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ