台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

桶装

v1
tǒngzhuāng

形容詞
桶詰めの。樽・バケツ・ボトルなどの桶状容器に詰めた状態の。
📝 「桶装水」「桶装方便面」など名詞を修飾して使う。
家里订了几瓶桶装水。 (jiā lǐ dìng le jǐ píng tǒngzhuāng shuǐ.)
家ではボトル詰めの水を何本か注文した。
桶装方便面比袋装的贵一点。 (tǒngzhuāng fāngbiànmiàn bǐ dàizhuāng de guì yìdiǎn.)
カップ入りの即席麺は袋入りより少し高い。
这种油有桶装和瓶装两种。 (zhè zhǒng yóu yǒu tǒngzhuāng hé píngzhuāng liǎng zhǒng.)
この油には樽詰めと瓶詰めの二種類がある。

⚖️ 類義語との比較

“桶装”は桶・樽状容器に詰めた状態を指す。“瓶装”は瓶詰め、“袋装”は袋詰めで、容器の形状によって使い分ける。
生成日: 2026/06/21 17:31