名詞
ほぞ。木材の端に作る突起。差し込んで接合する凸部。
📝 「榫」と同義だが、口語ではこちらの形が一般的。受け側の穴は「榫眼」。
他把榫头修整得方方正正，便于拼接。
(Tā bǎ sǔntou xiūzhěng de fāngfāngzhèngzhèng, biànyú pīnjiē.)
彼はほぞをきちんと真四角に整えて、組みやすくした。
榫头和榫眼必须严丝合缝才结实。
(Sǔntou hé sǔnyǎn bìxū yánsīhéfèng cái jiēshi.)
ほぞとほぞ穴はぴったり合ってこそ丈夫になる。
这个榫头做小了，接缝处晃动。
(Zhège sǔntou zuò xiǎo le, jiēfèng chù huàngdòng.)
このほぞは小さく作りすぎて、継ぎ目がぐらつく。
⚖️ 類義語との比較
「榫头」は「榫」の口語的な呼称で、いずれも接合の凸部を指す。受け側の「榫眼」と組み合わさって「榫卯」構造を成す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「榫头」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
