成語
上をあざむき下を欺く。上司を欺き、部下や民衆には真相を隠すこと。
📝 組織内で上下双方をだます不正行為を非難する語。
他欺上瞒下，谋取私利。
(tā qī shàng mán xià, móuqǔ sīlì.)
彼は上を欺き下を欺いて、私利をむさぼった。
这种欺上瞒下的行为必须杜绝。
(zhè zhǒng qī shàng mán xià de xíngwéi bìxū dùjué.)
このような上下を欺く行為は根絶しなければならない。
他长期欺上瞒下，终于东窗事发。
(tā chángqī qī shàng mán xià, zhōngyú dōngchuāngshìfā.)
彼は長年上下を欺いてきたが、ついに悪事が露見した。
⚖️ 類義語との比較
「欺上瞒下」は上下双方を欺く点に特徴がある。「营私舞弊」は私利のための不正一般、「弄虚作假」は事実の捏造に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「欺上瞒下」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
