台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

此刻

cǐkè

名詞
この瞬間、今このとき。
📝 やや書面語的。
此刻我很激动。 (Cǐkè wǒ hěn jīdòng.)
今この瞬間、私はとても興奮している。
此刻正是关键时刻。 (Cǐkè zhèng shì guānjiàn shíkè.)
今こそまさに肝心なときである。
此刻街上空无一人。 (Cǐkè jiē shàng kōng wú yì rén.)
今この瞬間、通りには人影がない。

⚖️ 類義語との比較

「此刻」は今この瞬間を強調し、「此时」よりも時点の一瞬性を強く示す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ