台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

残障

cán zhàng

名詞
身体や精神の障害。障害(がある状態)。
📝 「残疾」よりやや婉曲的・フォーマルな語。「残障人士」で障害者を指す。
社会应当关爱残障人士。 (shèhuì yīngdāng guān'ài cán zhàng rénshì.)
社会は障害のある人々を思いやるべきだ。
这里设有残障专用通道。 (zhèlǐ shè yǒu cán zhàng zhuānyòng tōngdào.)
ここには障害者専用の通路が設けられている。
他虽有残障,却自强不息。 (tā suī yǒu cán zhàng, què zìqiáng bùxī.)
彼は障害があるが、たゆまず努力し続けている。

⚖️ 類義語との比較

「残疾」が一般的な語であるのに対し、「残障」はより配慮的・公式的な表現として用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ