台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

求夸

v2
qiú kuā

動詞
1 褒めて〜、褒め言葉を求める
📝 2019年頃に大学生の間で流行した「夸夸群」(何でも褒めてくれるグループチャット)から広まった。SNSで自分の成果を見せて称賛を求める時に使う。
今天终于把论文写完了,求夸 (Jīntiān zhōngyú bǎ lùnwén xiě wán le, qiú kuā!)
今日やっと論文書き終わった、褒めて!
我减了五公斤,求夸求夸 (Wǒ jiǎn le wǔ gōngjīn, qiú kuā qiú kuā.)
5キロ痩せた、褒めて褒めて。
做了一桌菜,求夸一下。 (Zuò le yī zhuō cài, qiú kuā yīxià.)
テーブルいっぱい料理作った、ちょっと褒めて。
生成: 2.5 Flash-Lite 更新日: 2026/05/05 21:12 (v2)
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/05/05 21:12 表示中
v1
2026/05/05 21:02 この版を見る