台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

法兰盘

fǎlánpán

名詞
フランジ。管や軸の端に設けた円盤状の接合部品。
📝 機械・配管の専門用語。ボルトで締結して配管や機器を連結する。単に「法兰」ともいう。
两段管道通过法兰盘用螺栓连接。 (Liǎng duàn guǎndào tōngguò fǎlánpán yòng luóshuān liánjiē.)
二本の配管はフランジとボルトで接続されている。
法兰盘之间要加垫片防止泄漏。 (Fǎlánpán zhījiān yào jiā diànpiàn fángzhǐ xièlòu.)
フランジの間には漏れ防止のためガスケットを入れる。
这个法兰盘的螺栓孔间距不符合标准。 (Zhège fǎlánpán de luóshuānkǒng jiānjù bù fúhé biāozhǔn.)
このフランジのボルト穴のピッチは規格に合っていない。

⚖️ 類義語との比較

「法兰盘」は円盤形の実物部品を強調した語で、接合方式全般を指す「法兰连接」とは指す対象が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ