名詞
水掛け祭。タイ族などの新年の祭りで、互いに水をかけ合って祝福する行事。
📝 雲南省のタイ族やタイ・ミャンマーなどで行われる。水で身を清め幸福を祈る。
傣族的泼水节非常热闹。
(Dǎizú de pōshuǐjié fēicháng rènào.)
タイ族の水掛け祭はとてもにぎやかだ。
每年泼水节都吸引很多游客。
(Měi nián pōshuǐjié dōu xīyǐn hěn duō yóukè.)
毎年、水掛け祭は多くの観光客を引き寄せる。
泼水节这天，大家互相泼水祝福。
(Pōshuǐjié zhè tiān, dàjiā hùxiāng pōshuǐ zhùfú.)
水掛け祭の日には、みんな互いに水をかけて祝福し合う。
⚖️ 類義語との比較
「泼水节」は水をかけ合うタイ族系の新年行事を指す固有の祭名で、漢族の伝統的な「春节」とは由来も様式も異なる、特定の民族文化に根ざした祝祭である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「泼水节」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
